lunes, diciembre 31, 2007

Zarzamora berrie rústica que llega para quedarse

Artículo en el diario argentino La Nación sobre distintos emprendimientos familiares que incursionan con éxito en la producción y venta de zarzamoras.

Aquí parte de la nota

Miguel Scandella empezó a producirla por casualidad y hoy está a punto de hacer su segunda cosecha de la fruta, que tiene perspectivas interesantes en la región

CASTELLI.- La empalizada que posee uno de los sectores del establecimiento La Santa María permite intuir que existe allí una producción que no es típica en la región. Y así es, las zarzamoras que se cultivan en lo de Miguel Scandella son, además de una deliciosa fruta, la curiosidad de aquella zona. Por supuesto que, en la región, el único que probó los sinsabores de esta pintoresca planta oriunda de España es el mismo Scandella, el dueño de la chacra y Javier, su empleado que combate el avance hacia el sembradío de las persistentes hormigas, fatales para la hojarasca de esta planta de casi dos metros, que de la noche a la mañana se queda sólo con los tallos si es abordada por estos implacables insectos. "En principio, la idea fue plantar arándanos, pero los requerimientos de un índice de PH de 2 o 3, se contraponía con las características del suelo que es muy alto - va desde 6 hasta 8-", dijo Scandella. A raíz de esa condición, debieron pensar en otra alternativa de producción que surgió de inmediato y de forma casual: un vecino le había regalado una planta que no demoró en dar frutos y evidenciar su adaptación al lugar. La estación INTA de Concordia, Entre Ríos fue quien colaboró con los emprendedores y les recomendó la variedad Tupi, que es la que más se adapta al clima templado propio del lugar. "Una Universidad de Brasil y otra de Arizona la desarrollaron y funciona perfectamente para esta zona; da un fruto grande y jugoso, mucho menos ácido que el resto de las zarzamoras", dijo Cristian, uno de los tres hijos de Scandella, todos asociados al emprendimiento. Cristian viaja cada vez que puede desde Buenos Aires, en donde trabaja y reside hace poco tiempo; ya compró una quinta contigua a la de su padre para radicarse a la brevedad junto a su esposa e hijos estadounidenses. Los otros dos inversores son Michel, que vive en Aspen, donde es instructor de esquí, y Marcelo, residente en San Pablo, Brasil.


Fuente La Nacion

miércoles, diciembre 26, 2007

Precios FOB de arándanos sudamericanos hasta la semana 48


Si bien sigue siendo una tarea difícil dar precios orientativos de mercado, pudimos acceder a datos de Aduana, organismos y otras fuentes como Fruticultura para confeccionar, a pedido de muchos de nuestros lectores, este gráfico orientativo con los Precios FOB de arándanos sudamericanos durante las campañas 2003 hasta el 2007 y desde las semanas 37 a la semana 48. Todos aquellos lectores que quieran aportar o confrontar sus datos con los del gráfico serán bienvenidos como todos los aportes constructivos que nos hacen desde el sector productor y el sector comercializador.
Fuente LATINBERRIES

Felices Fiestas amigos lectores


Amigos Lectores,

Termina 2007 y no queríamos dejar pasar la oportunidad de desearles lo mejor para el año que comienza. A un año de empezar LATINBERRIES queremos agradecerles el haber compartido durante este año sus inquietudes, consejos, información, investigación, datos, críticas, felicitaciones, sufrimientos y alegrías.

Gracias al aporte de todos Uds. la comunidad de LATINBERRIES pudo este año lograr su objetivo que fue armar un intercambio de información a través de este medio que beneficiara a todos los participantes de la cadena de los berries en el Hemisferio Sur y a nuestros clientes y amigos en el Hemisferio Norte.

Gracias por hacer LATINBERRIES en el 2007. A pesar de que fue un año duro para muchos queremos desearles lo mejor para todos Uds. en el 2008. Que sigamos todos con la fuerza y actitud emprendedora de siempre. Que seamos creativos para sortear las adversidades. Que estemos unidos en el año que comienza. Es el deseo de todos los que hacemos,

LATINBERRIES

Disminuyó Chile sus exportaciones hasta la semana 48. Fuerte crecimiento de Uruguay en el mismo período


Como consecuencia del atraso en el comienzo de cosecha, los despachos desde Chile fueron menores que los realizados en la campaña anterior hasta la semana 47 sólo siendo superiores en la semana 48 del año 2007.
Como puede apreciarse en el gráfico de LATINBERRIES, el crecimiento mas significativo con respecto a la campaña del año anterior en las exportaciones semanales provino de Uruguay.

Las exportaciones Argentinas que muchos pronosticaban que se duplicarían con respecto a la campaña anterior solo crecieron un 14% según los datos previsionales hasta la semana 48. desde la semana 40 a la semana 48, Argentina representa aproximadamente el 80% del arándano fresco exportado desde Sudamérica.

Fuente LATINBERRIES

Campaña hasta la semana 48. Crecen las exportaciones a Asia y Rusia. Se desacelera el crecimiento de exportaciones a UE.

Si bien siguen siendo pequeños los porcentajes exportados a nuevos destinos como Asia y Rusia, los mismos han crecido en esta campaña un 136 y un 145% respectivamente con respecto a la campaña anterior tomando datos disponibles hasta la semana 48.
Como puede apreciarse en los gráficos de LATINBERRIES, el destino europeo sigue con su crecimiento pero haciendose mas moderado. El crecimiento de este destino que había sido mayor al 100% la campaña pasada, solo aumentó un 12% esta campaña con relación a la anterior siempre tomando datos hasta la semana 48.


El mercado norteamericano sigue siendo el mayor destino moviéndose entre el 70y el 72% del total exportado hasta la semana 48 desde Sudamérica.


Los mercados vecinos de de Latinoamérica siguen estando presentes en el reparto pero disminuyeron su participación durante la presente campaña

Fuente LATINBERRIES

Total exportado por Sudamerica hasta la semana 48 inclusive


Ya tenemos en LATINBERRIES los números del total de arándanos exportados desde Sudamérica hasta la semana 48 inclusive.

Como puede verse en el gráfico de LATINBERRIES hasta la semana 43 inclusive los envíos fueron significativamente menores a los de la campaña pasada, superando los envíos mensuales a la misma a partir de la semana 44.
La fría primavera que veníamos describiendo en LATINBERRIES contribuyó al atraso en general del comienzo de cosecha en Argentina, Chile y Uruguay. Sumado a ésto, numerosas variedades tempranas reaccionaron atrasando la entrada en producción frente a la cantidad de horas de frío acumuladas durante el invierno que en la mayoría de los casos triplicó a la cantidad de horas de frío de las últimas tres campañas.

Fuente LATINBERRIES

domingo, diciembre 02, 2007

Evolución de las exportaciones de arándanos a EEUU

En el cuadro de LATINBERRIES puede observarse la evolución de las exportaciones de arándanos a EE.UU. desde la semana 37 a la semana 46 con los respectivos totales y comparando las campañas desde el año 2003 al presente año.
Fuente LATINBERRIES

Como fueron este año las exportaciones argentinas de arándanos a Europa

Hasta la semana 46 y según información de Aduana recibida por LATINBERRIES, las exportaciones de arándanos argentinos a la Unión Europea fueron siempre menores a las de la campaña 2006.

La única semana que registró una exportación superior a la del año pasado fue la semana 44. En el total hasta la semana 46 se habría exportado aproximadamente un 20% menos que en la campaña del año pasado.


Fuente LATINBERRIES

Aumenta Argentina exportaciones de arándanos a Asia


Una buena noticia para los arandaneros en una campaña complicada y signada por las malas nuevas.

Como pudo saber LATINBERRIES a través de datos de exportación de Argentina en arándanos frescos hasta la semana 46, la Argentina logró aumentar sus exportaciones a los mercados de Asia en mas de un 100% (ver gráfico adjunto).

Frente a los sucesivos aumentos anuales de producción este significativo aumento en la demanda del mercado asiatico trae brisas de esperanza para el futuro arandanero de Argentina y Uruguay.

Fuente LATINBERRIES

Presidente de Asociacion de Exportadores Frutícolas chilenos dice que envidia el tipo de cambio argentino


En esta excelente nota de Claudio Scaletta a Ronald Bown, presidente de ASOEX de Chile el mismo asegura que “La valuación del peso argentino nos da un poco de envidia”

Aquí la nota

En el marco del Southern Hemisfere Congress realizado en Buenos Aires entre el 28 y el 30 de noviembre, Fruticultura Sur entrevistó a Ronald Bown, presidente de Asoex, la entidad que agrupa en Chile a los exportadores frutícolas. La charla fue rápida y de pasillo, pero suficiente para abordar las principales preocupaciones del vecino país: tipo de cambio, competitividad, escasez de mano de obra y convivencia entre exportadores-empacadores y productores primarios.

– Uno de los problemas centrales que hoy parece tener la fruticultura chilena, visto desde la experiencia argentina reciente, es el de la revaluación del tipo de cambio. ¿Cómo enfrentan esta situación que, a juzgar por el aumento de los precios internacionales del cobre, parece no detenerse?
– El peso argentino también se ha revalorizado, pero de una manera mucho menor, lo que nos da un poco de envidia. Evidentemente aquí también hay elementos para considerar qué hacer en la actual situación. Qué hacer para que, si esta situación continúa, no influya en forma tan dramática (ver nota relacionada). En este último sentido se han ya estado considerando una serie de medidas por parte de la autoridad. Aquí hay dos situaciones. Una es el dólar en sí y otra la de los precios de los commodities. Nuestro principal commodity es el cobre, que tiene precios extraordinarios. Y en este sentido, tal como lo han hecho otros países como Noruega con su petróleo, nosotros estamos dejando como ahorro en el exterior los mayores ingresos provenientes de nuestro cobre.

– Lo que no evita que los ingresos actualmente existentes revalúen la moneda…
– Bueno sí, Chile está tratando de evitar que el dólar baje más aun. Se están autorizando las inversiones de nuestros fondos de pensión en el exterior y se autorizó, aunque todavía no se está aplicando, que se regulara respecto de la posibilidad de que el sector exportador pueda pagar todos sus tributos y gravámenes en dólares, lo que significaría una mayor demanda anual de dólares de unos 8000 mil millones, lo que sin dudas contribuiría a que el dólar no baje e incluso podría hacerlo subir.

– ¿La situación argentina de la década del ’90, en la que por razones menos virtuosas se experimentó una revaluación importante y que llevó a muchas actividades casi a su desaparición, sirve de espejo para comprender los riesgos que implica este camino?
– Yo creo que en estas situaciones uno no tiene muchas posibilidades, ni ganas, ni interés en hacer alguna comparación, lo que hace es preocuparse por lograr ser más productivo, más eficiente y con eso compensar esta caída del tipo de cambio.

– ¿Está pensando en mayor productividad vía costos?
– Productividad en todo sentido: Incrementar la producción por hectárea, introducir nuevas variedades, mayor productividad de la mano de obra, lo que significa mayor capacitación, estímulos, motivaciones; una mayor eficiencia logística, mejor negociación con las cadenas de supermercados, es decir una mayor productividad global.

– Ya que cita a la mano de obra creo que en Chile existen problemas de oferta
– En nuestro país tenemos una restricción a la mano de obra extranjera, que no puede superar el 15 por ciento del total de empleados de una determinada actividad. Por eso teniendo en cuenta que ha habido ya problemas de oferta en algunos sectores, entre ellos la ruralidad, nosotros estamos pidiendo que vuelva a analizarse ese porcentaje para evaluar su incremento.

– Los salarios de los trabajadores rurales chilenos son competitivos para atraer mano de obra extranjera
– Yo diría que sí. Los salarios para una persona que está especializada en lo que es cosecha, en lo que es poda y otras tareas culturales son competitivos.

– Visto desde Argentina llama la atención la baja conflictividad que existe entre Asoex y Fedefruta, la cámara que agrupa a los productores primarios. ¿Cuáles son las claves de esa convivencia?
– Lo primero es reconocer que existen situaciones que son absolutamente comunes y que es mejor abordarlas de manera conjunta, por ejemplo todo lo que es apertura de mercados externos, las actividades de promoción en el exterior, la defensa de nuestros intereses comunes, como ahora; que estamos todos en una situación complicada. Lo segundo es dejar de lado aquellas situaciones que son conflictivas.

– ¿Se refiere a precios?
– No necesariamente, porque son situaciones de carácter particular. Yo creo que si eso es un conflicto, esos conflictos deben encontrar una solución, pero no llevarse a una lucha de carácter popular entre los gremios.
Fuente Fruticultura

domingo, noviembre 25, 2007

Empresas inglesas de berries buscan alianzas en el Hemisferio Sur

Interesante nota de medio inglés sobre las alianzas que buscan las empresas inglesas para proveerse de arándanos durante todo el año.

Aquí la nota

The southern hemisphere may be thousands of miles away, but come the autumn, geography means little as retail shelves are packed with strawberries, raspberries and blueberries from Chile, Argentina and South Africa.Many of the UK’s larger berry companies have joined forces with southern-hemisphere producers in recent years, and have long argued the benefits of offering year-round berries. With demand showing few signs of abating, there is still significant room for growth. “Handling berries on a year-round basis not only gives you presence with your customers, but gives BerryWorld and our UK producers the confidence to grow in line with the market,” says BerryWorld’s Dave Ashton.BerryWorld has two principle suppliers in the southern hemisphere. “Our supply base is very mature, with our oldest supplier working with us for the past 13 years,” says Ashton. “They have supplied all our needs in the past, and there are long-term plans in place.”
Indeed, BerryWorld is cranking up its imports and says its volumes of southern-hemisphere berries will increase by around 25 per cent in 2007-08.“Our South African grower exports around 80 per cent to the UK, and plans are in place to continue at this level over the coming years,” Ashton reveals.The Summerfruit Company is also looking ahead, and its growers will be working out of new state-of-the-art facilities in both Argentina and Chile this season. According to Ian Waller, The Summerfruit Company’s strategic alliance with Sunnyridge Farm will enable it to more than double its imports from Argentina, Chile and Mexico.“Growers have long-term plans for the UK, Europe and the US, which gives them the confidence to invest in their business,” he adds.
The Summerfruit Company says logistics and a growing world market represent its main challenges. “Space on airlines continues to be a problem as production increases,” Waller explains. “The move into seafreight is well underway, but introduces constant pressure on importers to ensure that the right quality berry reaches the consumer.”In addition, Waller says a strong pound has enabled producers to achieve very attractive retail price points and promotions for southern-hemisphere fruit. “However, if the exchange rate moves against us, the situation could become very interesting,” he argues.Well Pict European South Africa supplies strawberries and raspberries to the UK, and, according to the company’s Chris Charter, strong demand for southern-hemisphere berries has been driven by a number of factors, most notably the quality and varietal selection available.“Well Pict is the only berry company supplying the strawberry variety Sabrosa to the UK at this time of year from South Africa,” Charter says.”When questioned about competition from other southern-hemisphere berry producers, Charter is unfazed. He says: “Australia and South America have other preferential markets – South East Asia and North America – and the distance from Europe is a restricting factor.
According to Taylor, South African blueberries already enjoy strong demand in the UK and the season to date has been particularly favourable. Indeed, the country’s fruit has gained market share, due to the shortage of fruit from Argentina.However, Taylor warns this situation will not last and prices are already falling quickly. “Argentina will have blueberries in a condensed season, although volumes will still be well down on the estimates at the start of the season,” he tells FPJ.Nevertheless, Taylor says South Africa is already very competitive and he claims that the taste of its berries is generally superior, especially with the new varieties growers are handling from Florida.When it comes to blueberries, Chile by far dominates the southern-hemisphere scene.
It is the world’s third-largest blueberry producer, growing more than 15,000 tonnes of the little blue fruit a year. Many producers, including Entrerios Farms, are predicting gains for this season and beyond.Entrerios Farms anticipates increasing its production to 1,000t this season, says the company’s Jorge Bawlitza Muñoz. While the US remains its major market, the UK and Europe are also coming under the spotlight.Muñoz is also excited about future possibilities. He explains: “Currently, other southern-hemisphere countries can complement Chile in the periods that Chile doesn’t have enough fruit production. But soon some Chilean growers will be able to supply the international markets to cover all needs between the end and the beginning of European production.” However, it is unlikely Argentinean growers will give up their market share without a fight.
Although the country has faced tough conditions this season, blueberries are an extremely profitable export crop, with 90 per cent of Argentinean production shipped abroad. Although the US imports around 66 per cent of total exports, other major markets include the UK, Europe and Japan.Argentina’s rising production has been well documented, and the US department of agriculture (USDA) says output in the short term is forecast to continue growing to at least 2011, when all of the current 3,400 hectares planted should be bearing their maximum potential.
Production is concentrated in three regions: Entre Rios in north-eastern Argentina, the province of Buenos Aires and the Patagonian valleys. According to Ashton, Argentina has endured its worst weather for many years, with a high percentage of early fruit being struck in the north. In the Buenos Aires area, orchards were also hit with hail, with some growers again losing considerable volumes.However, Ashton says volumes returned to normal in early November and promotions will kick in as planned over the coming weeks.According to the USDA, Argentina and Chile are only really in competition during December, as the vast majority of Argentine blueberries are harvested between September and December, while 81 per cent of Chilean blueberries are harvested between December and January.Indeed, the USDA says many Chilean blueberry growers have planted in Argentina to take advantage of its earlier harvest. By 2011, the USDA anticipates that Argentina will enjoy an earlier window. “Harvesting of Argentine blueberries will be concentrated more in October, when recent plantations in Tucuman, which are harvested in late September and October, mature to reach their maximum yield potential,” the organisation says.
Due to Mother Nature’s unpredictability, sources say it is worth sourcing blueberries from a wide range. “I think that given the very unusual weather patterns we saw in Argentina and the subsequent world shortage of blueberries, all customers will look for a geographical spread of supply, and South Africa is extremely important in giving this spread as are Australia, Mexico and other areas in South America that are under development,” Waller says.
Ver nota completa

Caída de precios de arándanos en las últimas semanas según La Gaceta

Nota de La Gaceta de Tucumán en la que describe la caída de precios desde los récords iniciales por falta de fruta a la caída de las semanas 45 y 46. Aquí la nota
En pocas semanas se pasó de la escasez de oferta y gran demanda, a una abundancia de disponibilidad del berries. Si bien el valor es bajo, es igual al de la temporada anterior.
De la escasez se pasó a la abundancia en la disponibilidad de arándanos argentinos para la venta en Estados Unidos, en Asia y en Europa. Era previsible.Los precios entraron en caída libre desde niveles récord a valores bajos, pero muy similares a los de la temporada 2005/2006.
La explicación de los precios bajos reside en la conducta de las grandes tiendas, que ofrecen fruta con rebaja de precio para vender rápido el stock remanente a la espera de un volumen creciente de exportaciones de la Argentina y de Chile por la nueva cosecha, según publicó esta semana Egon Allen, en el portal Fruticultura Sur.
Mercado de EEUU: durante la semana 43, los volúmenes llegados de la Argentina y de Chile fueron significativamente menores a los esperados para octubre. A esto se sumó la escasa disponibilidad de fruta doméstica. El resultado fue que los precios alcanzaron niveles nunca vistos en las últimas temporadas: estuvieron en el rango de U$S 44 y hasta más. La semana 44 comenzó el domingo 28 de octubre con precios FOB Miami entre U$S 40 y U$S 42.
Pero el martes 7, los precios ya estaban entre U$S 20, y U$S 23. Este comportamiento de los precios se explica por la falta absoluta de fruta en el mercado, aunque en espera de una situación de mayor oferta.Con el aumento de volúmenes esperado para las próximas semanas, los precios deberían estabilizarse o incluso seguir bajando. Está será la única forma de absorber los altos volúmenes proyectados de exportación de fruta argentina y chilena.
Sin embargo, cabe destacar que esta baja de precios, como noticia negativa, no cambia el perfil económico del sector, porque aún los valores actuales son similares a igual época de la campaña 2005/2006, que fueron positivos.
Mercado europeo: al igual que en el mercado de EEUU, hasta la semana 43 se registró poca disponibilidad de frutos para la venta, lo que se reflejó en los precios altos, tanto en Gran Bretaña como en Europa Continental. Valores entre U$S 40 y U$S 42 CyF (Costo y Flete, en el puerto del país de destino); para cajas de 4,4 onzas (1,5 kg netos) se lograron fácilmente en la semana 43. En la semana 44, los precios se ubicaron entre U$S 30 y U$S 35 CyF, mientras que en la 45 se posicionaron entre U$S 23 y U$S 25.

Sale tercer avión con arándanos directo desde Tucumán

En Tucumán sigue exitosamente el embarque de arándanos directo hacia EE.UU. con vuelos de carga charteados a LAN. Se acaba de enviar el tercer vuelo que sería el último para la temporada.
Felicitaciones a los productores de Tucumán, a los comercializadores y a las autoridades que hicieron posible esta exitosa iniciativa que permitirá bajar los costos de flete desde el NOA y descomprimir el aeropuerto de Ezeiza en las épocas con picos de cosecha.
Según el blog de nuestro amigo Daniel Orzuza en el último viaje se recibió inclusive fruta proveniente de productores de Buenos Aires que exportaron a través de Tucumán (ver nota)

Paro en Chile complica la exportación de berries

Importantes pérdidas para el sector, asociados al falso flete de los espacios de transporte contratados, el deterioro de la fruta, la pérdida de oportunidades comerciales y la confianza de los compradores en el exterior, reclamó Asoex.
El presidente de la Asociación de Exportadores de Chile (Asoex), Ronald Bown, expresó la “gran preocupación” de su sector por los “efectos negativos” del paro de los funcionarios públicos, al impedirse los envíos de los productos perecibles, especialmente aquellos destinados por vía marítima y área. El dirigente recordó que se están iniciando las primeras cosechas y exportaciones de cerezas, damascos y arándanos, entre otros productos de alto valor que son normalmente exportados por vía aérea.
La actual situación esta generando importantes pérdidas para el sector, asociados al falso flete de los espacios de transporte contratados, el deterioro de la fruta, la pérdida de oportunidades comerciales y la confianza de los compradores en el exterior, reclamó.
Bown indicó que la actual situación viene a sumarse al deterioro en el tipo de cambio, afectando de esta forma el nivel de competitividad, rentabilidad y confiabilidad del sector y en definitiva del país, perjudicando especialmente a los medianos y pequeños productores y aquellos asociados a la agricultura familiar campesina, quienes están vinculados a los producción de los productos indicados.
Asoex hizo un “llamado urgente a las autoridades para la implementación de medidas extraordinarias que permitan la continuidad de la cadena de exportación para los productos perecibles, ya que las cosechas y el ritmo de embarques no puede ser detenido”.

miércoles, noviembre 21, 2007

Multa de la Dirección de Trabajo de Entre Ríos a establecimiento arandanero


Según APF Digital la Dirección de Trabajo de Entre Ríos aplicó una multa a un campo de arándanos que prohibió el ingreso de inspectores. Aquí la nota

El hecho sucedió el pasado miércoles cuando los inspectores de la Delegación local de la Dirección Provincial del Trabajo intentaban hacer un relevamiento de las condiciones laborales de los trabajadores • Según confirmó a APF el delegado departamental, Eduardo Tedesco, “se labró un acta de obstrucción y se aplicó una multa” • También anticipó que habrá nuevas actuaciones a efectos de evitar situaciones irregulares.

El delegado explicó que el día miércoles se mandó a hacer una inspección en una plantación de arándanos, ubicada en el departamento Uruguay, “y el responsable del establecimiento no nos permitió el ingreso, por lo cual se le labró un acta de obstrucción”. El trámite “ahora está en la vía administrativa, se va a sumario obviamente y se le da curso a los organismos correspondientes, entre ellos la Afip, a los efectos de que también tomen cartas en el asunto, más que nada por la cuestión de evasión impositiva”, precisó.

Tedesco confirmó que también se aplicó “una multa, más allá de las actuaciones posteriores que tengamos que hacer” que, por razones estratégicas, se mantienen en reserva. Indicó asimismo que se detectó “en forma visual” alrededor de 20 personas realizando tareas. El funcionario admitió que desde la Dirección se debe hacer “un trabajo permanente” para evitar el trabajo en negro, puesto que “hay una cultura, de vieja data, de tener trabajadores no registrados”.

Por eso, “en una tarea conjunta con los gremios, venimos haciendo relevamientos en forma permanente, inclusive vamos a empresas donde tienen toda la gente registrada, que nos parece perfectamente bien y, de alguna manera, nos pone contento, pero hemos ido a otros lugares, como en el caso de este establecimiento, donde no se nos permite el ingreso, lo que evidentemente demuestra que la gente no está en las mejores condiciones”, sostuvo.

Fuente APF Digital

lunes, noviembre 12, 2007

Finalmente partió primer vuelo directo desde Tucumán a EE.UU.

Finalmente se juntaron las 52 toneladas necesarias para que partiera hoy el tan anunciado primer vuelo directo desde el aeropuerto de Tucumán a EE.UU. aumentando así la competitividad de esta provincia.
El embarque fue filmado y fotografiado por National Geographic. Desde LATINBERRIES nuestras felicitaciones a todos los que lo hicieron posible.

Aquí la nota de La Gaceta

Presidente de Blueberries sa se accidentó en ruta 14

Accidente con suerte sufrió el presidente de Blueberries sa y la contadora de la empresa en la tan temida ruta 14 en el cruce con la ruta 15. Por suerte y según el Diario El Sol los dos se encuentran bien y sólo sufrieron heridas.

Aquí la nota

Fuente Diario El Sol

miércoles, noviembre 07, 2007

Charla en Concordia sobre cultivo de zarzamoras

Respondiendo a la inquietud de varios productores de Concordia respecto del cultivo de zarzamoras, el INTA Concordia organizó a mediados de octubre, una charla en la Estación Experimental Agropecuaria sobre dicho tema. Participaron del encuentro productores que se encuentran trabajando en el cultivo de zarzamoras desde hace varios años y otros que están interesados en iniciarse en la actividad.

Las presentaciones estuvieron a cargo de profesionales del INTA, comenzando con una introducción general de la posición del cultivo a nivel mundial por el Ing. Guillermo Marcó, Coordinador Nacional de Frutales de INTA. Luego la Ing. Catalina Anderson presentó una evaluación de variedades de zarzamoras en Concordia refiriéndose a la calidad interna y externa de las frutas y al comportamiento de cultivares promisorios como Tupi, 878 y Caingangue. La Lic. María Inés Plata comentó el trabajo de micropropagación de zarzamoras que se realiza en la Experimental, el Ing. Guillermo Banfi explicó el manejo cultural del cultivo y el Cr. Luis Vera finalizó las presentaciones mostrando a la audiencia los costos de implantación y producción de zarzamoras.

Al culminar las presentaciones se produjo un espacio para las preguntas y un intercambio de experiencias por parte de los productores que cultivan zarzamoras y de los profesionales asistentes.

Más información:
Ing. Catalina Anderson -
mailto:anderson@correo.inta.gov.ar

Héctor Jaldo del INTA Tucumán también confirma pérdida de entre 40 y 50% en Tucumán

Según esta nota el ingeniero Héctor Jaldo de la Estación INTA EEAOC también aseveraría que la exportación de arándanos tucumana para este año estaría un 40 a 50% por debajo de lo esperado. Heladas en variedades tempranas habrían dado pérdidas de 10 a 20% y el aborto en flores sumaría otro 20% de pérdidas.


Aquí la nota

La gran expansión del arándano en Tucumán -a partir de 2001- se produjo ante la posibilidad de realizar las exportaciones en fresco que tiene el cultivo. Normalmente, en un año bueno, se puede enviar hasta un 95% de la producción. La superficie plantada el año pasado rondaba las 800 hectáreas y hoy se estima que supera las 1.000 ha, con tendencia a la estabilidad.


Dentro de las 800 ha la mayoría son plantaciones jóvenes que no tienen más de 3 años de edad, por lo que todavía no existe un valor medio de producción para la zona por variedad, por ha o total, señaló a LA GACETA Rural el ingeniero Héctor Jaldo, de la Sección Horticultura de la Eeaoc. Este año el clima influyó negativamente de diversas maneras, explicó. En primer lugar las heladas causaron daño a las variedades más precoces, razón por la que se perdió toda la fruta de primicia en un año marcadamente más frío que los anteriores. Se estima que sólo por eso se puede haber perdido entre un 10% y un 20 % del rinde promedio esperado.También el frío produjo aborto de flores en distintas variedades y distintas zonas.


Hay variedades que prácticamente perdieron el 95% del cuaje. Esto representaría otro 20% de pérdida. Según Jaldo, otro hecho que incidió en forma negativa en la actividad es el retraso de la cosecha. Si se la compara con la del año pasado -apuntó-, ese retraso acumula un mes. En 2006 los primeros envíos se realizaron a fines de agosto, principios de septiembre y a esta fecha ya se había superado, en muchos casos el 60% de la cosecha. Curiosamente, las fincas que se encuentran a mayor nivel sobre el nivel del mar, que son las más tardías, este año comenzaron su cosecha antes debido a que la temperatura media mensual fue mayor en 0,5 a 1 grado centígrado que las fincas situadas más abajo. "Este año también cambió el espectro varietal de cosecha, ya que las variedades como Misty o Millennia, que son las que normalmente se cosechan antes, hoy son las más tardías.


En cambio, variedades como O Neal o Star prácticamente ya entregaron el 70% de su producción", indicó Jaldo. Sobre el aspecto varietal, el especialista señaló que habrá que esperar 2 o 3 años más para saber exactamente cuál es el mejor espectro para Tucumán, sobre todo pensando que en el futuro las variedades con mejor post cosecha serán las más requeridas por la exportación, a través de barcos. También el tamaño y el sabor serán determinantes al elegir una variedad. Hoy los mercados exigen trazabilidad y esto incluye, además de la seguridad agroalimentaria, el empaque por variedad, ya que cada consumidor elige cuál le gusta más.Las variedades cultivadas son numerosas y si bien el comienzo estuvo marcado por variedades como O'Neal, Sharpblue o Misty -ocupan todavía una superficie importante-, actualmente se imponen otras como Millennia, Bluecrisp, Gulf Coast, Emerald, Jewel, Star y Sapphire, entre las más difundidas. También se espera con gran expectativa que lleguen a Tucumán nuevas variedades como Revel, Camelia, Abundance, Springwide, Southern belle y Sebring.


Respecto de la exportación de fruta fresca los precios son excepcionales por la falta estacional que se registra en octubre en el hemisferio norte. Sin embargo, hay que tener en cuenta que, como todas las frutas y hortalizas, se puede considerar al arándano como un cultivo inelástico y el aumento de los volúmenes de producción provoca una caída en el precio, como ocurrió el año pasado. La situación hace pensar que las inversiones deben realizarse a largo plazo, porque lo que hoy es un muy buen negocio por kilogramo en poco tiempo puede transformarse en un negocio de centavos. La capacidad para obtener un alto rendimiento,una mejor calidad y al menor costo marcará la diferencia de rentabilidad del cultivo. La posibilidad de enviar fruta por avión desde Tucumán producirá un aumento en la calidad del producto que se envía a los distintos mercados, ya que se acortará el tiempo para llegar a destino.
Ver nota completa

domingo, noviembre 04, 2007

Según informe de Fruticultura Sur la escasez de arándanos tonificó los precios


Según publicaciones del noticiero Fruticultura Sur, las bajas temperaturas provocaron un importante retraso -generalizado- en las cosechas de arándanos en el Hemisferio Sur, por lo que estos berries alcanzaron precios máximos en los mercados de EEUU y de Europa. En este panorama global se destaca también el aumento de la demanda mundial. Respecto del mercado argentino, durante la semana 42 y días anteriores, el clima no favoreció la maduración de los frutos, tanto en Tucumán como en Concordia y en el norte de Buenos Aires. Seguramente cuando madure la fruta se concentrarán y se superpondrán las cosechas de diferentes localidades geográficas, creándose problemas logísticos y comerciales.Durante esta semana la temperatura se elevará y mejorará el tiempo -así lo pronostican-, lo que llevará a la normalización de la cosecha. El panorama de atraso de recolección por bajas temperaturas es similar en Uruguay y en Chile. En EEUU: fue una semana casi sin arándanos. La escasez se reflejó en los precios de venta: U$S 40 FOB en Miami, mientras que en los mercados mayoristas, como el de New York, se ubicaron cajas de 1,5 kg entre U$S 66 y U$S 70 (estos mercados mayoristas incluyen fletes y utilidades de los supermercados). Para la semana próxima se espera una mayor llegada de arándanos argentinos, lo que llevará a ajustes de precios, pero siempre altos y atractivos. Mercados europeos: ocurrió algo similar a lo del mercado estadounidense. Los precios están altos, tanto en Gran Bretaña como en Europa Continental. Se pagó U$S 40 a U$S 42 CIF las cajas de 4,4 onzas (1,5 kg netos).


Fuente La Gaceta

Según La Gaceta en Tucumán se cosecharía sólo un 50% de lo esperado

Según La Gaceta de Tucumán se cosecharía sólo un 50% de lo esperado para esta campaña de arándanos en la zona de Tucumán y Salta debido a los numerosos problemas de heladas, abortos florales y retardo de algunas variedades con la acumulación de horas de frío del 2007.
Ver la nota

Nuevo Snackerries para vender arándanos frescos en kioscos y supermercados

La empresa inglesa Berryworld presentó un nuevo packaging de 80 gramos para vender arándanos frescos como Snacks en kioscos y supermercados fue presentado en la World fruit Show del 22 de Octubre pasado. El envase es similar al de un paquete de caramelos. Se llaman Snackerries y prometen revolucionar el consumo del fresco.

Aquí la nota

New blueberry snack packs from Berry World showcased a new own-branded fresh fruit product at the World Fruit & Veg Show on the 21st & 22nd October called Snackerries which will be sold through major supermarkets and high street outlets. Established in 1994 as a division of Poupart Ltd, Berryworld is one of the UK’s foremost soft fruit marketing companies, supplying berry fruits to the leading UK multiples. Packaged in a convenient bag, Snackerries blueberries have been carefully washed and dried to keep them in perfect condition. Each bag holds 80g, which is equal to one adult portion of the recommended ‘5 a day’ of fruit and veg, and contains hardly any fat, no salt or added sugar and lots of essential vitamins. Paul Cole, Sales Director at BerryWorld, says: “We constantly monitor the berry market for opportunities and it seemed to us that there was a considerable gap in the healthy snacking sector. This led us to examine our offering, and ultimately we developed Snackerries. We’re very excited about the new product, not only as it’s our first foray into own brands, but also as we believe Snackerries to be the first ever washed and ready-to-eat bag of blueberries available to consumers. Plus, of course, with blueberries being a ‘superfood’, we are also offering people a fantastic route to more healthy eating.

Para mas info http://www.snackerries.com/ o http://www.berryworld.co.uk/

Termina cosecha record en Oregon con casi 90% de la misma realizada mecánicamente

Termina cosecha récord en Oregon con precios muy firmes y casi el 90% de la fruta cosechada mecánicamente. Hace 10 años este porcentaje era de 25% pero con los problemas en la mano de obra, el tema inmigrantes indocumentados y el alza de salarios, el productor norteamericano busca cada vez mas la cosecha mecánica. Aquí la nota
Record blueberry crop expected

Saturday, November 3, 2007
The Oregon blueberry harvest is almost completed, with record production and prices expected, according to the Oregon State University Extension Service. Last year, the Oregon blueberry crop brought in a record $53.1 million in gross sales with more than 35.6 million pounds harvested. This year’s crop is expected to easily exceed that level, according to OSU berry experts, making it the fourth record-breaking year in a row. As consumer demand for blueberries has soared, in part because of news about their health benefits, so has the amount of land devoted to growing the berries, said Bernadine Strik, Oregon State University Extension berry crops specialist. Harvested blueberry acreage in Oregon has more than doubled from 2,100 acres in 1995 to 4,400 acres in 2006, she said, with hundreds more acres expected to start producing in the next few years.
Advances in machine harvesting have reduced harvesting costs in recent years, helping blueberry growers to be more competitive, Strik said. Ten years ago, only about one-fourth of the Oregon blueberry crop was machine-harvested, Strik said, while today mechanical harvesters bring in more than 90 percent of the crop.
OSU researchers are working on better ways to package fresh berry products — including blueberries, blackberries, raspberries and strawberries — according to Strik and Yanyun Zhao, OSU Extension value-added foods specialist. “The goal is to find ways to increase the shelf-life of Oregon berry products, which will enable our growers to distribute more of their product in higher-value fresh markets,” Zhao said. One of the techniques being researched is the application of an edible film that can be used as a coating on individual berries, keeping them fresh longer.

Fuente Ilene Aleshire The Register-Guard

martes, octubre 30, 2007

Carta del Presidente de CAPAB

Estimados socios,

Ya estamos casi finalizando el año, y ya empezamos a cosechar, me gustaría compartir con todos ustedes parte de lo realizado en el último año ya que es muy extenso lo actuado por CAPAB.

En primer lugar quiero agradecer a todos los que acercaron a CAPAB, tanto los que confiaron asociándose a la entidad, como aquellos que se animaron a participar activamente trabajando en alguna comisión aportando su valioso tiempo. En segundo lugar quiero aclarar que en todo momento pusimos el foco en ustedes, los productores, y en buscar soluciones para los mismos.

Quiero aclararles que no creo que sea un año fácil, muchos factores han hecho que se nos pueda complicar la cosecha, uno de ellos es el clima.

Tenemos que ser conscientes que han cambiado las reglas de juego, hay más campos y más producción, esto implica mayor oferta en los mercados, también la forma de transportar la fruta se está modificando ya que este año salen muchos contenedores de fruta, no toda la fruta es apta para el viaje en barco, y es el primer replanteo que los productores tenemos que hacer ya que cuando implantamos no teníamos estos temas, esto quiere decir que tenemos dos alternativas, la primera sería modificación de las variedades de plantas, y la segunda sería la industrialización del Arándano, creo que tenemos que ser conscientes que no todas las variedades actualmente implantadas son aptas para embarques marítimos. Esto quiere decir que tenemos y debemos industrializar el Arándano y ofrecerlo al Mercado Interno.

CAPAB está trabajando arduamente en estos temas y otros, no son fáciles ni se realizan de un día para otro, pero el objetivo es el éxito.

No quiero ser muy extenso pero me gustaría contarles algunas de las acciones realizadas este año, quiero hacer una diferencia entre las que son un servicio para los socios pero que no conllevan una recaudación de dinero (y en muchos casos sí erogaciones por parte de la entidad) y las que se han erigido como Unidades de Negocios Independientes).


En el primer caso, trabajamos en los siguientes puntos:",1]

  • Dimos a los socios una sede donde dirigirse en caso de necesitar consultar o contactarse con alguien del sector, con atención personal en un horario amplio.


  • Reestructuramos las comisiones de trabajo de manera que fueran operativa


  • Comenzamos el primer censo de productores e impulsamos el Análisis de Liquidaciones de Fruta que lamentablemente no pudimos presentar en la VIII Reunión Nacional como hubiera sido nuestro deseo.


  • Procuramos ofertas de empaque y frío para nuestros socios.
    Continuamos con la provisión de los informes semanales de precios.


  • Facilitamos la presentación de nuevos jugadores en el área comercial y de empaque, brindándole acceso a todos nuestros socios de esta información y contactos; tampoco hemos dejado de informar de todo las acciones realizadas en torno al sector arandanero a todos nuestros asociados.


  • Generamos numerosos contactos en distintas empresas y entidades, trabajando codo a codo en la elaboración de protocolos y en la participación de foros como el Foro Nacional de Frutas Finas


  • Contactamos al productor con la Terminal de Cargas Argentinas para que se conozca su funcionamiento. Y el productor empiece a conocer y ser protagonistas de los pasos que lleva el Arándano antes de salir del país.


  • Continuamos investigando para brindar soluciones a los productores, junto al INTA Concordia, e INTA Esquel, la Universidad Nacional de La Plata, la Universidad de Tucumán, y otras entidades como APAMA y otros.


  • Contratamos al Estudio Jurídico Moltedo para atender temas de Paritarias y que asesore a CAPAB en temas laborales y trabajamos para negociar los mejores acuerdos con UATRE

En el segundo caso tuvimos los siguientes logros:

Realizamos una campaña de nuevos socios con muy buenos resultados, se puede decir que CAPAB cuenta con más socios y sigue creciendo desde julio de 2006 a la fecha. Las cuotas sociales representan hoy en día aproximadamente el 16% de los ingresos totales de la Cámara.

Lanzamos la primera guía de proveedores del sector y la distribuimos en forma gratuita a nuestros asociados. Esta Unidad de Negocios representa el 5% de los ingresos de la Cámara. Esta unidad no tiene asociada una estructura de costos.

Llevamos a cabo con total éxito la VIII Reunión Nacional de Productores de Arándanos, que contó con un 23% más de asistentes y logró una recaudación neta 41% mayor que el año anterior. Este es el principal mecanismo de ingresos de la CAPAB, que constituye el 73% sobre los ingresos de la entidad.

Trabajamos a conciencia sobre los cursos de interés para los productores e hicimos crecer esta Unidad de Negocios en más del 350%, en función de la planificación de sponsoreos. Esta Unidad representa al día de hoy otro 5% de los ingresos netos de CAPAB. Este año se concretó el primer Seminario de Frutas Finas, gratuito para todos los socios CAPAB que optaron por inscribirse.


Cabe aclarar que la mayor parte de los ingresos provienen del aporte de sponsors proveedores del sector, con la salvedad de las cuotas sociales, las acreditaciones a los distintos cursos y a las Reuniones Nacionales. Para el 2008 estamos previendo incorporar a esta lista, dos unidades de Negocios adicionales: Editorial y Foros. Estas dos herramientas permitirán a los socios contar con la bibliografía actualizada y nacional del sector en el primer caso, y la discusión de temas de interés con la posibilidad de interactuar con líderes de opinión de diversos temas en el segundo.


Espero que lo actuado cubra con las expectativas de todos los productores de arándanos y que hoy más que nunca se acerquen a CAPAB para colaborar con su tiempo y conocimiento en los distintos campos que nos preocupan.


Aprovecho para desearles una excelente cosecha.

Los saluda muy atentamente,


Alejandro Casado de Achával.

Sorpresa por aumento de 24% a trabajadores del arándano

Sorprendió a todos los productores arandaneros argentinos en medio de la cosecha la resolución acordada por CAPAB que finalmente se dio a conocer. La sumatoria de los aumentos estipulados llega al 24% para los trabajadores del arándano siendo uno de los mayores aumentos acordados con sindicatos de Argentina en lo que va de 2007.

Hemos recibido en LATINBERRIES varios comentarios de productores preocupados pidiendo explicaciones. Todavía no son claras las razones de estos aumentos ya que no condicen con ningún índice inflacionario o de aumento de costo de vida. Por otro lado con la disminución del precio del arándano, el aumento de los costos laborales sólo complicaría la viabilidad de la producción sobretodo en las empresas mas pequeñas.


Ver Resolucion

domingo, octubre 28, 2007

Precios de semana pasada en mercados terminales según USDA

ATLANTA
flats 12 4.4-oz cups with lids
10/29/2007
66.00
68.00
CHILE
MED-LGE

VERY LIGHT.
BALTIMORE
flats 12 4.4-oz cups with lids
10/29/2007
65.00
68.00

BOSTON
flats 12 4.4-oz cups with lids
10/29/2007
56.00
56.00


ARGENTINA
MED-LGE

VERY LIGHT.
BOSTON
flats 12 4.4-oz cups with lids
10/29/2007
58.00
58.00

VERY LIGHT.
DALLAS
flats 12 1-pt cups with lids
10/29/2007
50.00
50.00
VERY LIGHT.
DETROIT
flats 12 4.4-oz cups with lids
10/29/2007
55.00
55.00

ARGENTINA
MED-LGE
LIGHT.
DETROIT
flats 12 4.4-oz cups with lids
10/29/2007
58.00
58.00

LIGHT.
LOS ANGELES
flats 12 4.4-oz cups with lids
10/29/2007
50.00
60.00

ARGENTINA
Air
VERY LIGHT.
NEW YORK
flats 12 4.4-oz cups with lids
10/29/2007
54.00
57.00
57.00
57.00
ARGENTINA
MED-LGE
FINEAPPEAR
LIGHT.
NEW YORK
flats 12 4.4-oz cups with lids
10/29/2007
45.00
50.00

ARGENTINA
SML-MED
NEW YORK
flats 12 4.4-oz cups with lids
10/29/2007
36.00
36.00

OREGON
SML-MED
PHILADELPHIA
flats 12 4.4-oz cups with lids
10/29/2007
52.00
52.00

ARGENTINA
MED-LGE
LIGHT.
SAN FRANCISCO
flats 12 4.4-oz cups with lids
10/29/2007
65.00
65.00

ARGENTINA
VERY LIGHT.
SAN FRANCISCO
flats 12 4.4-oz cups with lids
10/29/2007
65.00
65.00

WASHINGTON
VERY LIGHT.
SEATTLE
flats 12 4.4-oz cups with lids
10/29/2007
67.00
67.00

ARGENTINA
MED
VERY LIGHT.
ST. LOUIS
flats 12 4.4-oz cups with lids
10/29/2007
63.65
63.65




Fuente Website AMS Market News USDA

Grandes pérdidas en la cosecha de arándanos argentina



Ya son muchos los que han bajado los pronósticos de la exportación argentina de arándanos de las 14000 tons. esperadas para este año a menos de 10000 tons.


Como decíamos en LATINBERRIES ante la desmedida expectativa de algunas sectores que auguraban exportaciones por encima de las 14 000 toneladas (duplicando las del 2006), los crecimientos en las producciones agropecuarias nunca son geométricos debido a los accidentes climáticos y a las variables biológicas sobretodo cuando las variedades y zonas geográficas son relativamente nuevas.


LATINBERRIES pudo saber de disminuciones significativas en las distintas zonas productoras. En Tucumán se habla de pérdidas de 50% de la cosecha (ver nota El Tribuno ) o 30% (ver declaraciones Gallo) que representarían 750 a 900 tons. menos. Las causas de las pérdidas incluyen heladas, abortos pero principalmente los daños por calores intensos en Santa Fe y Millenia que no podría ser exportada.


En Concordia por el granizo del fin de semana pasado (ver imagen) en solo dos importantes cultivos de la zona de Federación se habrían perdido casi 700 tons. mas otras aproximdamente 400 tons. de la empresa mas grande de Concordia situada en Colonia Ayuí por la misma causa.


Por abortos florales solamente, una conocida comercializadora en Concordia pronostica 500 toneladas menos que recibirá de sus clientes.



Sumado a ésto, los atrasos en Misty (que se ha convertido en la segunda variedad mas plantada de Argentina después de O´Neal) son significativos tanto en Tucumán como en Concordia. Debido al exceso de horas de frío para esta variedad que debería ser de maduración temprana, la misma se ha cosechado solo en pequeñas cantidades haciendo que las comercializadoras no puedan cumplir con sus compromisos mas tempranos.


Chile viene con atrasos sobretodo en las nuevas zonas del Norte que tendrían que empezar a entrar en ésta época y que este año sólo empezarían a fines de Noviembre según comentan nuestras fuentes.


Buenos Aires todavía es un interrogante y sus productores esperan que cesen las lluvias de todas las semanas sobretodo en algunas zonas del norte de la provincia que ya comienzan con los primeros repasos.


En definitiva una campaña muy accidentada que sigue con lluvias para esta semana en las zonas que se encuentran cosechando que aumentarían aún mas la incertidumbre en cuanto a cantidades cosechadas para exportación.

Fuente LATINBERRIES

martes, octubre 23, 2007

Retrasan Tecnovital y Expofresh primer vuelo a EE:UU. por falta de fruta

Nota de La Gaceta sobre el primer vuelo en avión directo desde Tucumán que saldría finalmente este martes. Una muy buena noticia para la exportación de esta provincia


Aquí la nota



El anunciado primer vuelo directo desde Tucumán a Estados Unidos con una carga de arándanos fue postergado debido a que no hay, por el momento, el volumen de fruta necesario para justificar el viaje por avión. Así lo confirmó a LA GACETA el secretario de Desarrollo Productivo, José Ignacio Lobo Viaña, que adelantó que el envío se reprogramó para el 30 del corriente. “Con todos los problemas climáticos que hubo este año se fue demorando el desarrollo de la fruta, por lo cual aún no hay volúmenes suficientes para embarcar”, remarcó Lobo Viaña.


El presidente de la Cámara de Productores de Arándanos de Tucumán, Eduardo Gallo, confirmó que el sector lleva solamente una semana de cosecha.“El atraso se origina en las heladas, y en el invierno muy frío y prolongado que se registró este año. La fruta en general está en buen estado, pero por ahora los volúmenes no son suficientes para enviar por avión”, apuntó Gallo.


Lobo Viaña reveló que para cargar la bodega de la aeronave que transportará la fruta se necesitarán 45.000 kilos de arándanos. La exportación será ejecutada por las empresas Expofresh y Tecnovital, que realizarán seis envíos en total en la presente temporada, menos que los previstos inicialmente. “Tanto el Senasa como la Aduana tienen todo dispuesto para que se concrete la exportación”, señaló Lobo Viaña. Destacó que la Provincia facilitó el hangar que posee en el aeropuerto Benjamín Matienzo para que se efectúe allí la certificación de origen de los cargamentos.


Además, el Gobierno pagó el flete de las máquinas de la empresa Intercargo que se ocuparán de cargar los arándanos en los aviones, que ya se encuentran en Tucumán.

Fuente La Gaceta

Según Gallo en Tucumán ya se perdió 30% de la fruta por clima

Sorprendieron las declaraciones de Gallo (presidente de la Asociación de arandaneros de Tucumán) publicadas en La Gaceta diciendo que ya se perdió en Tucumán un 30% de la cosecha de exportación esperada para 2007 debido a los numerosos problemas sufridos por los cultivos y mencionados por LATINBERRIES en distintas notas.

Aquí un extracto de la nota

En Tucumán se prevé una cosecha de 1,5 millón de kilos, prácticamente el doble de lo obtenido en 2006. “Puede parecer mucho, pero se esperaba aún más. Se perdió más de un 30% del cultivo por cuestiones climáticas”, subrayó Gallo. Tucumán es una de las principales provincias productoras de arándanos en la Argentina, con 700 hectáreas cultivadas. Los más importantes centros productores de este berry son Concordia (Entre Ríos), con 2.000 hectáreas, y provincia de Buenos Aires, con otras 1.200 hectáreas.
El factor climático sigue perjudicando al arándano. Según Gallo, el último fin de semana se perdió la producción de esta fruta de la variedad Milenia, como consecuencia del intenso calor. “Es una variedad bastante expandida, que ahora se destinará a la industria”, destacó. Dijo que el sector tendrá que evaluar el posible reemplazo de esta variedad por otra más resistente a las altas temperaturas.

Fuente La Gaceta

Según Decofrut, Chile exportaría 40% mas en próxima temporada

Las plantaciones de este fruto han aumentado desde Curicó al sur, pero también en la zona norte, que antes no era considerada por los productores.

A raíz del fuerte crecimiento que han experimentado las plantaciones de arándanos en Chile, la estimaciones de incremento de los envíos de este fruto para la temporada 2007/2008 hablan de un incremento cercano al 40%, según manifestó Decofrut en un informe. De hecho, para dicha temporada la entidad que realiza análisis para el sector frutícola proyectó volúmenes de exportación cercanos a las 30.000 toneladas.
En cuanto a las estimaciones de envíos para la última temporada (2006/2007) Decofrut proyectó exportaciones por 21.129 toneladas, es decir, un 46,4% más que la temporada anterior, totalizando un volumen que equivale a 11 millones de cajas. Este avance se explica por el auge que han tenido las plantaciones, debido a los buenos resultados económicos que ha presentado, según indica el análisis.
Decofrut agregó que el incremento en el consumo de este fruto a nivel mundial se relaciona con el énfasis que diversos agentes del mercado han puesto en sus propiedades antioxidantes y otros beneficios para la salud humana. Explicó que Estados Unidos es el mercado más importante para el arándano chileno, pues en la última temporada ese mercado recibió 16.400 toneladas de producto local, volumen que representa un aumento de 45% con respecto a la temporada anterior.
Europa también han ido en aumento. En la última temporada se exportaron a este mercado 4.200 toneladas. De hecho, la participación de los arándanos chilenos en ese mercado aumentó desde un 14% -registrado en el período 2004-2005- a un 20% (2006-2007).
El crecimiento en Europa es el más relevante dentro de los mercados alternativos.Superficie en ChileDecofrut ha estimado que al año 2007 existen 9.941 hectáreas plantadas con arándanos en nuestro país, ubicadas entre Ovalle y Osorno. En los últimos 5 años, la superficie de plantación ha aumentado en 7.400 hectáreas. Esta expansión no solamente se debe al crecimiento en las zonas tradicionalmente plantadas, sino también a la incorporación de nuevas áreas productivas más al norte. En la zona sur, entre Concepción y Valdivia, se encuentra la mayor superficie plantada en los últimos años.

Fuente Diario Financiero

Nueva planta de arándanos en Uruguay inaugurada por Sábato

El empresario Ulises Sábato no cesa con sus inversiones en la industria del arándano y esta vez le tocó a Uruguay. Junto con el empresario petrolero argentino Alejandro Bulgheroni finalizaron la primer etapa de inversión en una planta de empaque de última generación mas 60 has. plantadas de arándanos en Salto.
A continuación la nota
El 19 de octubre fue inaugurada en Salto la primer planta empacadora de arándanos para exportación, desde donde saldrán los embarques hacia Estados Unidos.
La planta irá creciendo a medida que la plantación y producción de vaya aumentando. Actualmente la empresa Blueberrries sa tiene 60 hectáreas de producción de arándanos en la zona y pretender llegar en el correr de un año a 130 hectáreas plantadas.

Cuando esté a plena producción, la empresa calcula que producirá unos tres millones de kilos de arándanos por año y empleará a unas 3.000 personas. La planta lleva una inversión de siete millones de dólares hasta ahora y para su finalización restan cinco millones más, serán 12 millones de dólares en total. Uno de los empresarios vinculados a este emprendimiento es el argentino Alejandro Bulgheroni, uno de sus propietarios más conocidos a nivel de la región y del continente.
La inauguración contó con la participación del vicepresidente de la República, Rodolfo Nin Novoa, el ministro de Industria, Jorge Lepra, el embajador de Estados Unidos, Frank Baxter, entre otras autoridades.

Fuente Diario El espectador

Comienza tímidamente accidentada cosecha argentina

A pesar de las lluvias, abortos de fruta, granizo y atraso en las distintas zonas productoras de primicia, comenzó la cosecha tan anhelada para productores y comercializadores que no podían cumplir en fecha con los compromisos asumidos con supermercados americanos debido al atraso de la fruta argentina.
En Tucumán tímidamente se comenzó hace ya mas de ocho días y ahora la cosecha se ha regularizado en general en todas las zonas con los empaques aumentando volúmenes significativamente. Millenia con serios problemas por los calores (que en algunos cultivos muestran pérdidas por encima del 60%), O Neal y Emerald las mas adelantadas y Misty la mas atrasada en general.
Los empaques de Concordia comenzaron tímidamente a procesar la semana pasada con fruta del norte de Entre Ríos y Corrientes en pocas cantidades. En su mayoría O Neal y algo de Star y Jewel ya que como en Tucumán la Misty viene atrasada este año. Lluvias en la semana pasada que culminaron el sábado por la madrugada con granizo que daño severamente cultivos en Federación (en esta zona se habla de pérdidas del 40%), Chajarí, Charrúas y con menos intensidad Colonia Ayuí dieron comienzo a una cosecha accidentada.
Sin embargo en esta semana con buen clima de cosecha comienzan a regularizarse los envíos a empaques y luego al mercado norteamericano que por ahora sigue firme y esperando la fruta argentina.
Entre los abortos y heladas en Tucumán, abortos florales en Concordia, las excesivas lluvias primaverales en todas las zonas y las últimas tormentas con granizos ya son varios los que están cambiando su opinión con respecto a los volúmenes que pronosticaban para la producción argentina y uruguaya del 2007.

sábado, octubre 20, 2007

Según USDA precios muy firmes para arándano argentino esta semana pero con poca cantidad de fruta

Estos son los datos de los pocos arribos de arándanos argentinos durante la semana pasada en el mercado de Dallas y New York. La mayor parte sería arándano tucumano y la primicia del litoral argentino. Según el USDA los precios son muy altos y no se sabe hasta cuanto durarán. Es importante destacar que la muestra no es significativa por la poca cantidad de fruta arribada. Todavía las comercializadoras no han confirmado precios.

Date12/10/2007
Puerto de Arribo DALLAS : BLUEBERRIES Package: flats 12 4.4-oz cups with lids
Low-High Price 50.00 - 50.00
Mostly Low-High Price
Origin ARGENTINA
Origin District
Item Size MED-LGE


Market New York
Date 15/10/2007 NEW YORK : BLUEBERRIES Offerings: LIGHT.
Package: flats 12 4.4-oz cups with lids
Low-High Price 72.00 - 72.00
Mostly Low-High Price
Origin ARGENTINA
Item Size SML-MED

Market New York
Date 16/10/2007 Offerings: LIGHT.
NEW YORK : BLUEBERRIES Package: flats 12 4.4-oz cups with lids
Date
Low-High Price 66.00 - 72.00
Item Size SML-MED


Market New York
Date 18/10/2007
Low-High Price 72.00 - 80.00
Item Size SML-MED

Mket. N York
19/10/2007
72.00 - 72.00
ARGENTINA
Size SML-MED

Fuente AMS-USDA

miércoles, octubre 17, 2007

Importante empresario chileno aumenta inversiones en arándanos para combatir baja del dólar

En este reportaje brindado a ESTRATEGIA el importante empresario de Sky Airlines y ADELCO Jurgen Paulmann, hermano del controlador de Cencosud-Supermercados–Horst Paulmann asegura que la estrategia de su grupo en la unidad frutas sería aumentar el mix de arándanos y disminuir el de frambuesas de exportación al considerar los primeros como mas competitivos frente al nuevo tipo de cambio.

Aquí un extracto del reportaje

—¿De qué manera los ha afectado la concentración que se ha ido dando dentro del mercado supermercadista?—Las cadenas medianas de supermercados siempre han sido muy buenos clientes nuestros. Ahora, al ser absorbidas por las cadenas grandes, nos dejan sin la clientela, por lo que uno tiene que reestructurar su manera de actuar y además se deben cambiar las metas y adecuarse a una nueva clientela, que reemplace a la que uno ha perdido por esta concentración.
¿Intervención?
—En otro tema, ¿cómo va el negocio de los berries?—En una mirada general al negocio, estoy contento. Lo claro es que hay años que el producto baja y otros sube de precio. Nosotros seguimos con nuestra frambuesa, con la cual somos conocidos en varios países del mundo, por lo que no tenemos ni un problema en irla colocando. El precio ha estado bien, aunque las heladas del invierno nos perjudicaron el volumen de la cosecha. Por otra parte, el precio relativamente regular de la frambuesa, comparado con el arándano, ha hecho de que algunas personas no sigan con el primer fruto, lo que seguramente derivará en que el precio del mismo suba, por lo que estamos viendo con calma la forma de ir avanzando en este rubro.
—¿Cómo analiza la caída que ha registrado el dólar?—Lógicamente existen ciertos rubros a los cuales les es más difícil manejar esta variable, por lo que tendremos que ser más eficientes en lo que estemos haciendo, y muchas veces cuando hay que apretarse los cinturones, uno inventa ciertos mecanismos que son fructíferos para el futuro. Ahora no vamos a decir ¡que horror, estamos liquidados! o que estamos sufriendo en exceso, sino que estamos aumentando nuestras plantaciones de arándanos para crear un contrapeso a la baja del dólar.
—¿Usted es proclive, al igual que los gremios exportadores, de que el Banco Central intervenga en el tipo de cambio?—Yo creo que el mercado flotante es el que al fin y al cabo, le otorga el precio más justo a la moneda, entonces, intervenir, claro, puede ser momentáneamente bueno, pero no sé que efectos puede tener en el mediano plazo. Ahora, nosotros estamos acostumbrados a que nos aportillen en nuestras actividades, por lo que buscaremos la manera de seguir adelante.

Ver nota completa en http://www.estrategia.cl/

En Uruguay también atraso en la zafra arandanera

El invierno con su seguidilla de temperaturas por debajo de lo normal y una primavera que siguió esa tónica, además de las lluvias de los últimos días, han conspirado contra la maduración de los arándanos y recién en esta semana se iniciará la cosecha de esta baya en el Litoral Norte, donde la zafra comienza antes que en el Sur.

La zafra de este año aporta la novedad de que se han abierto los mercados de Estados Unidos y Canadá para la exportación de arándanos desde nuestro país, pero recién en setiembre se obtuvo la autorización correspondiente, por lo que por ahora se están dando los pasos exploratorios para concertar operaciones en nichos del mercado norteamericano.
Este año se esperaba poder tener volúmenes de exportación de «blueberries» sobre fines de setiembre o principios de octubre, como el año pasado, pero el severo invierno en estas latitudes demoró el proceso de desarrollo de los cultivos. Empero, esta situación no se ha dado sólo en Uruguay sino que el crudo invierno también afectó a Argentina y Chile, donde se cultiva esta baya en contraestación con el Hemisferio Norte, por lo que toda la producción de arándanos del Cono Sur está retrasada para su exportación a los mercados norteños.
Los productores sanduceros evaluaron que de todas formas se espera poder cosechar en la semana que se inicia y concretar las primeras exportaciones tanto a Europa como a Estados Unidos, pese a retrasarse el ciclo biológico por el frío. Las persistentes lluvias de los últimos días, paralelamente, favorecen la aparición de plagas, por lo que los productores han extremado las precauciones sanitarias para su control, a efectos de que el producto no se vea afectado y esté en condiciones de cumplir con las exigencias sanitarias de los mercados de destino.
Fuente: Cronicas

Arandaneros se reúnen con Ministro de Entre Ríos

Aunque la noticia creemos que es buena, preferiríamos escuchar medidas concretas del gobierno entrerriano para apoyar a los arandaneros de la provincia que con sus inversiones están movilizando la mano de obra de ciudades como Concordia.
Hasta ahora solo anuncios y proyectos. Esperemos pasar en algún momento a los actos concretos como lo hicieron otras provincias como Tucumán o gobiernos como el de Chile y Uruguay...

Aquí la nota de afp

WELSCHEN RECIBIO A DIRIGENTES DE APAMA

- El titular de la Secretaría de la Producción, Daniel Welschen, se reunió con integrantes de la Asociación de Productores de Arándanos de la Mesopotamia Argentina.
(Apama) • En la reunión se analizaron temas vinculados al crecimiento de esta actividad productiva.
Welschen invitó a los productores de la entidad a evaluar en forma conjunta “las necesidades que tiene ese sector productivo, teniendo en cuenta el crecimiento exponencial que ha tenido y tendrá en los próximos años”.


El Secretario de la Producción reafirmó el compromiso del gobierno provincial “en apoyar al sector, en aquellas cuestiones en las que se hace necesario el respaldo institucional y operativo del estado entrerriano”.
El presidente de la Asociación de Productores de Arándanos, Juan Scordia, agradeció el ámbito permanente de trabajo que ha reunido a funcionarios del gobierno y los productores, “ya que estos emprendimientos productivos contaron desde los inicios con el respaldo del gobierno entrerriano”.


Los temas más destacados y analizados en la reunión fueron los de la logística post cosecha, también la realización de un relevamiento y conformación de una base informativa de la actividad productiva y la necesidad de contar con un programa de desarrollo específico para esta producción, con el respaldo de los organismos especializados nacionales.

Del encuentro participó también el interventor de Líneas Aéreas de Entre Ríos, Gualberto Salcerini, ya que uno de los temas analizados fue el de la logística post cosecha. El mayor volumen que surgirá de la cosecha de este año generará una compleja planificación para poder llegar con este producto fresco, en las mejores condiciones, a los mercados internacionales donde es demandado, fundamentalmente en los Estados Unidos. Es por esto que se analizó la posibilidad de embarcar los arándanos desde el aeropuerto de Paraná.


Personal de la Dirección de Estadísticas y Censos y de la Dirección General de Producción Vegetal estarán la próxima semana en Concordia, evaluando junto a los directivos de Apama la metodología para la conformación de una base informativa que permita obtener los datos necesarios para la planificación y el desarrollo sustentable de esta actividad.

Fuente APF.Digital

lunes, octubre 15, 2007

Sale primer vuelo directo desde Tucumán con arándanos a EE.UU:

El Secretario de Agricultura del gobierno argentino De Urquiza en declaraciones a la prensa durante un acto celebrado en el Palacio de Hacienda destacó que la actual campaña agrícola está cerrando con una producción de entre 95 y 96 millones de toneladas de granos, "lo cual genera un importante saldo exportable".
"Además", dijo, "este año vamos a superar los 750 millones de dólares en exportación de frutas, un 25 por ciento más que el año pasado". En este marco, De Urquiza destacó que la próxima semana se realizará la primera exportación de arándanos desde Tucumán, la cual "va a salir directamente del aeropuerto de esa provincia a Estados Unidos y Japón, con un nuevo proceso de producción y venta al exterior".

Comienza cosecha de arándanos en Tucumán

Comenzó la semana pasada la cosecha en Tucumán. En medio de lluvias y con cuenta gotas no comenzó aún la entrada de grandes volúmenes de fruta como muchos predecían. Solo algunos campos comenzaron con la primer cosecha de repaso antes del fin de semana largo.
Se estima que esta semana con mas calor traería como consecuencia mayor cantidad de fruta para exportación con destino a los mercados del hemisferio norte que se encuentran demandados con interesantes precios pero sin fruta para ofrecer.
Mientras tanto en los campos mas avanzados de Concordia también esperan que con el calor anunciado para este semana, pueda hacerse un primer repaso y aprovechar lo que queda de Octubre para colocar primicia. Tanto en Tucumán como en Concordia los abortos de fruta fueron significativos debido a la mala polinización y hay cultivos que tendrían grandes mermas en su producción.
El frío también ha atrasado la cosecha en todo el país y la pregunta es si con el atraso se concentrará la fruta de distintas regiones como Tucumán, Concordia y algo de Buenos Aires que complicaría la cosecha.

Biosidus invierte $15 millones para empacar arándanos en San Luis

Impresionante el anuncio del grupo que mas inversiones a realizado en Argentina junto con Blueberries sa en la industria del arándano. Ya habíamos descripto en otras notas de LATINBERRIES la producción de 80 has. que llevaba a cabo la empresa de Arguelles en San Luis. Si bien han tenido problemas con el granizo en las primeras campañas, ahora con inversiones en malla antigranizo esperan llegar a las 1000 toneladas de fruta solamente de esta plantación.
Para ello fue necesario realizar este empaque en una zona que no tiene hasta ahora infraestructura y plantaciones de arándanos pero que ha recibido con incentivos a este tipo de inversiones.

Aquí la nota

Fuente Diario La Nacion

sábado, octubre 13, 2007

El Gobierno de Entre Ríos empezaría censo a arandaneros

El gobierno provincial de Entre Ríos ha resuelto la realización de un censo de establecimientos arandaneros. Según describe el comunicado de APAMA, el motivo del mismo sería lograr información para un crecimiento ordenado que contribuya a ordenar los inconvenientes actuales y futuros de la cadena arandanera en Concordia.
Celebramos este tipo de decisiones que contribuyen a tener mas información para un ordenamiento general. Nos quedan dos interrogantes, el primero tiene que ver con resultados de un censo de APAMA que fueron descriptos en la última reunión de CAPAB en Concordia. No sabemos si éste último censo tiene que ver con este que se anuncia, si es uno nuevo o solamente lo complementa. El segundo interrogante tiene que ver con que la fecha en que comienza a realizarse sería Noviembre y la pregunta es No se podría esperar a que finalice la cosecha que es el momento del año en el que los productores se hayan mas ocupados?